في برنامج // اداب عالمية // تستمعون فيه إلى قصائد للشاعر الروسي السوفيتي نيكولاي روبتسوف//راديو قمر تونس

في برنامج // اداب عالمية //

تستمعون فيه إلى قصائد للشاعر الروسي السوفيتي نيكولاي روبتسوف

برنامج آدبي من أرشيف إذاعة موسكو

تستمعون فيه إلى قصائد للشاعر الروسي السوفيتي نيكولاي روبتسوف

ولد نيكولاي روبتسوف في قرية يميتسك الواقعة في إقليم أرخانغيلسك. وتيتم في سن مبكرة ليقضي طفولته في دار نيكولسكي للأيتام في منطقة فولوغوديتشنا، حيت تشكل توجهه الفني "الهوية الروسية العريقة" التي أصبحت موضوعا رئيسيا في حياته و"الأرض.. المقدسة"، حيث كان يشعر بالحياة والموت.

وأدى الخدمة العسكرية في الأسطول الشمالي. عاش في لينينغراد عاملا وفي موسكو طالبا في معهد الأدب الذي يحمل اسم غوركي وقام برحلة إلى سيبيريا.

التحق بمعهد الأدب في عام 1962، حيث التقى سوكولوف وكونيايف وكوجينوف وغيرهم من الأدباء وساعدته علاقته الودية بهم في فنه ونشر قصائده.

وقد أصدر أول كتاب لقصائده "الشعر الغنائي" في عام 1965 في ارخانغيلسك. ومن ثم أصدر المجموعات الشعرية "نجمة الحقول" (1967) و"الحفاظ على الروح" (1961) و"فحيح الصنوبر" (1970). وظهرت المجموعة الشعرية "الزهور الخضراء" بعد وفاة الشاعر المأساوية ليلة 19 كانون الثاني/يناير من عام 1971.

كما تم نشر مجموعاته "السفينة الأخيرة" (1973) و"قصائد مختارة" (1974) و"قصائد" (1977) بعد وفاته.

وقد ترجمت أشعار روبتسوف إلى اللغة العربية من قبل عدة مترجمين، بمن فيهم الشاعر حامد خضير الشمري.

تقديم خليل حمود
...المزيد: http://arabic.sputniknews.com/arabic.ruvr.ru/2014_04_17/271322607/